索引 第一页－第八关
第二页－第九关
第三页－第十关
第四页－最终关
第五页－成就获得条件一览
第八关
New York - JBA Headquarters, Part III
February 28, 2008
Fisher和Enrica成功潜入游轮安装完炸弹后回到JBA总部，Emile乐呵呵的似乎正打算在大屏幕上现场直播爆炸游轮的场面呢（本游戏中最不喜欢的就是这家伙，屁本事没啥，就会指挥人，Moss还比他看上去彪悍呢。）。突然JBA总部发生停电，是意外？还是......？Emile似乎很光火，指挥喽罗去打开备用电源。和Lambert通话后得知自己的手表已经更新了指纹扫描功能，通过它得到JBA核心人物的指纹后可以来到3D map上位置，在上海所采集的红色汞样本是核武器，JBA可能已经成功制造完成，需要Fisher亲自确认。还有一项主要任务是阻止游轮爆炸。
开始操作后跟着Emile走，他会交给Fisher一项任务，破解拦截到的邮件，任务开始后进入本关25分钟倒计时。破解密码很简单，其实就是立体数独游戏，编码是三位二进制的，即0-7一共8个数字，保证横竖不重复就行了，答案公布：
x x 000 110 x x
x x 001 111 x x
100 110 010 000 011 001
111 101 011 001 000 010
x x 100 010 x x
x x 101 011 x x
x x 110 100 x x
x x 111 101 x x
完成解密后即可开始收集指纹，Emile的指纹就在解密的电脑这，只要利用fingerprints scanner按x键就能使用UV光线找到指纹，然后对着指纹一会即采集成功。其它人员的指纹所在地如下（如果你不想完成这个小任务就不用采集所有人的指纹了）：
Enrica: 医务室的显微镜上
Dayton: Jamie和Dayton的房间(就在第六关Dayton睡觉说梦话的房间)
Jamie: 同上
Moss: 他房间里的文件柜上
当然每个人的指纹可以在很多地方采集到，凭自己的想象发挥吧，譬如Enrica的指纹当然也能在她的工作室里找到。
是时候去确认红色汞是否存在的，从第六关的声控门进入之前关卡来过的走廊，仍然可以利用关闭电源的方式来避开守卫，来到走廊尽头的门使用指纹即可开门。进去后看见Moss和Jamie在吵架 (他们在争论ps3和xo的机能？)，不久Jamie坐电梯离开，Moss也离开。这里通过3D map可以找到Moss的卧室，里面可以得到他的基本信息(个人信息小任务最一份入手)。入手后出门来到监控室，进入后发现Moss在和工作人员交谈，等他离开后操作最左边的电脑可以确认红色汞的存在。
之后可以进入Moss的办公室，这里可以得到Moss的指纹，角落的档案柜有Moss的背景信息(背景信息小任务最后一份入手)。这里要小心避开Moss，他会经常走来走去。
现在要去做一件很残忍的事情了......当然如果你打算让游轮炸毁，可以忽视。来到第六关Enrica mm的办公室，她仍旧坐在电脑面前工作。当你接近电脑时她会突然接到Jamie的电话，Enrica起身边听电话边移动两人开始交谈，利用这个时机把电脑黑掉搞到解除炸弹密码，速度要快，我相信之前的关卡都把带星任务完成得话这里你已经得到了黑客工具的强化包。搞定后赶紧躲起来，Enrica通话完毕后不久会回到位置上工作，之后再离开。过程中要注意避免制造噪音，Enrica对噪音非常敏感。
之后回到破解截获邮件的地方等待时间结束。好了，到了本关的生死关头了，Emile决定上演炸游轮现场直播，而Fisher有三个选择：
一、让游轮爆炸，NSA的信任度降低，Fisher和Enrica受到表扬。
二、阻止游轮爆炸，JBA信任度降低，Emile迁怒于Enrica将她杀死。(因为Emile很清楚Fisher的价值，事实上Enrica其实不赞成Emile炸毁游轮的决定，从他和Jamie通话即可看出，而Emile对Enrica一直有怀疑。)
三、通过解除密码阻止游轮爆炸，前提是之前得到了解除密码，JBA和NSA的信任度都不会降低，Emile怀疑是Enrica搞鬼将她杀死。
要注意的是Fisher只有很短的时间做出选择，如果什么都不做那游轮会爆炸。个人建议不要让Enrica死，这样她还会出现在第十关并发生一定剧情。游轮是否爆炸虽然是影响游戏结局的三要素之一，但是即便让游轮爆炸也能达成完美结局(这个之后会提到)。
第九关
Congo - Kinshasa
March 1, 2008
--------过场开始--------
Emile与Sam押送一批军火，要送到金夏沙的大客户手上，但Emile真正的目的是要借机与军阀Massound及一名财阀会面，金夏沙虽号称民主共和国，但目前仍陷于内战当中，到处都有政府军与叛军游击队出没，因此Emile希望Sam好好躲着，看住这批军火，直到他的进一步指示，Massound的人会守好他们秘会的旅馆，Sam的直觉告诉他事情不会那么顺利，然而Emile仍决定只身赴会。
这时，Sam的中耳植入器传来Hisham的声音，他就是之前在上海与Sam联系过的CIA干员，被派遣混入Massound导领的恐怖组织做卧底，CIA与NSA的情报分析发现几个不同的恐怖组织头目秘会必然是大事，但Hisham目前无法潜入旅馆装设微型麦克风，所以请Sam务必完成此事。
--------过场结束--------
既然是Hisham的请托，Sam义不容辞，况且，在地下停车场（Parking Garage）闷着也很无聊，所以就溜到对面有人来回巡逻的地方，搭上货梯抵达旅馆的厨房（Kitchen），货梯门一打开，Sam发现地板上倒了一个人，看来旅馆内的闲杂人等都被叛军做掉了；等一名叛军在货梯前绕完，再尾随他进入从厨房走到餐厅区。
来到餐厅区（Restaurant），窗外有直升机与三名叛军游击队相互攻击，Sam趁乱向右转来到内庭（Inner Courtyard），观察一下地形，攀着墙缘移动到对面的垂直管，爬到上一层的走廊，翻过离Sam最近的窗子进入住房区（Hotel Room），外部走道有两个巡逻，内部房间则另有三名叛军（Sam进入后，他们会各自散开）。
割开铁网，可直接穿越抵达前方货梯，当然，把灯弄熄引开叛军更安全。
向内部中间的房间移动，有两名叛军要解决或闪避，走到小阳台向左看，旅馆外侧有竖着一个字母都已东倒西歪的招牌，正好可以当Sam的梯子，一路通到屋顶层（Hotel Rooftop），但别急爬到顶，因为屋顶层对边有空调冷却水塔的平台，上面有三名叛军（有直升机会经过附近，叛军们就会分心去轰直升机，或来回对旅馆楼下盲目射击），趁他们不注意时，Sam可以先到最靠近招牌的掩体躲好，确认叛军的移动路径或放倒他们后，再爬上对面的空调冷却水塔平台，内有一间空调机房。
就3D地图来看，下方就是稍后Emile等人秘商的会议室（Meeting Room），Sam得设法先潜入装好窃听器。不过空调机房通往会议室的风管口，设有光栅型感应墙雷，先用5-7手枪上的干扰功能来影响光栅，再从空调机房的控制面版解除引爆装置并开启风管入口，跳下去即接近会议室天花板了。
刚到会议室时，还有一守卫在做最后的检查，他过一会儿后会关灯离开，Sam趁此大好机会滑下楼梯到会议室最底层，仔细看了它的配置，原来是设有种种保护措施的透明楼中阁，真没想到外面被打到烂的旅馆，里头竟然还有这种诡异会议室。
除了有地板感应区，还有定时移动的感应光栅，真是够了！
Sam从底层中央的管线钻出，前方正好有根白色的垂直管，向上一路爬就可悬吊至会议的透明顶层，Sam蹲在透明顶层向后转，看到一个需要用电子锁才能开的护修盖板，想必这就是入口了，当Sam向下跳时，他及时攀住干管向角落移动，如果踩到会议室地板或是挡到了感应光栅，不好的事就会发生，所幸靠着干管及边缘的平台，并默算着感应光栅的开关节奏，Sam终于爬管到了会议室正中央的吊灯处，此时向下吊挂垂降，就可以把微型麦克风放到玻璃桌上的花瓶里。
微型麦克风才启动，Hisham就传来紧急讯息，他说Emile等人已经向会议室走来，Sam没时间循原路撤退，先找地方躲起来要紧！Sam一阵咆哮闷在喉头，为什么老是会发生这种事？只好马上卷回腰绳，双手双脚都紧抓着管线，尽量向会议室大门移动，希望等一下走进来的人都不要向天花板看，以免发现Sam的窘态，还好，恐怖组织三巨头忙着协调计划，没有人发现Sam。倒是他们的计划被Sam听得一清二楚˙˙˙
三巨头之一的Tawkfir似乎有点担心先前的约定，因为他要的东西还没到手，Massound说目前已取得那艘超大型油轮，配合Emile总部制造的炸弹，一切都照进度执行，并跟Tawkfir说，既然大家都在这里，就把「那个」秘密分享出来，但Tawkfir不同意，Massound只好说目前事情都很顺利，他的手下明天就会把炸弹带到墨西哥边界，Tawkfir点点头，表示会从洛杉矶发动，Emile则自信满满的说，纽约这边就由他来负责；莫非是三个恐怖组织要同时从三个地方向美国本土发动恐怖攻击吗？Sam还在思索的时候，Tawkfir的手下走进来，向他耳语报告一些事，Tawkfir说这里有内奸，三巨头交换了眼色后，就走出了会议室。
呼！Sam总算能平安站在地面上了，但他一刻也不得闲，因为Emile等一下若没在地下停车场看到他的话，事情就难以交代了，Sam必须尽快从会议室大门外走道，透过内庭（Inner Courtyard）天井挂绳快速跳降（连续按[y]跳降）至一楼，从厕所的通风口回到停车场，Emile看到Sam后，说内奸是一个名叫Hisham的人，他潜伏在Massound阵营，上次在上海的「意外」也与他有关，所以要Sam抢先一步把他做掉。
Sam要用绳索快速跳降才来得及赶在Emile出现之前到回到停车场。
从停车场坡道出口，Sam发现自己已处于巷战之中，叛军与政府军相互攻击，双方都希望能占领电台广场与总统府，可怜的村民被吓得跑来跑去，不然就是横死路边，在这种情势下，若Sam潜行不可得时，就只好让背后的SC-20K亮相了；出了旅馆后巷（Hotel Alley），下一区就是叛军前哨（Rebel Outpost），Sam贴着建筑物外墙潜入时，赫然发现两名叛军正要处决几名的村民，虽然Sam是个局外人，但他说什么也不可能经过这片处决之墙而毫无反应，至少，要送两名叛军瓦斯弹（Gas Grenade）尝尝。若Sam阻止了处决行为，会获得一些NSA侧的信任度。
叛军前哨的对面，就是市集街（Market Street），尽可能从建筑物二楼以上的断坦残壁小心前进，因为市集街的后段有一辆坦克车在放炮，两军交战的流弹还会不时飞过来，Sam可不想卷入他们的战争，毕竟腰包上的弹药是有限的，从建筑物二楼的尽头找到一条可滑向对面的缆线，Sam就抵达大街区（Main Street），由于政府军正忙着开枪扫射其它目标，所以根本没有发现你在他们身后；可是腕表传来NSA的额外要求，有一名妇女被困在大街区刚刚翻覆的巴士上，Sam若要援救她，必须回到市集街这一侧，利用已破裂的地下水泥管闪过或从背后放倒政府军士兵（不然他们也会攻击你），从翻覆巴士没有起火的右侧进入，赶快帮忙把压住妇女脚踝的重物抬开，她就能自行逃脱。
救人如救火，如果时间拖太久，这个NSA侧的紧急救助任务就失败了。
由于你忙着闪避敌人与救助村民，Emile有点急，他要你快去追杀Hisham，目前Hisham已逃到广播电台高塔（Radio Tower）对面的总统府顶楼；在大街区二楼房间内取得弹药补充后，从大街区跑向广播电台（Radio Station）时，又有多名士兵与一台坦克出来搅局，Sam只有好找一些废车做掩护，把躲在沙包后的士兵解决，再以坦克车旋转的死角闪过它的炮口，就进入广播电台高塔前的广场。
当Sam进入广场后，会有一台运输直升机降落，里面到时会走下四、五个政府军士兵，所以Sam得尽快向NSA任务目标指定的营帐跑去，内有一人在使用计算机，击昏他后，就以软件破解取得叛军的作战计划（Operational lans）。
最后一个JBA的任务目标就是爬上广播电台高塔，从制高点找到Hisham所在，当Sam潜入高塔围篱内时，Emile要Sam听其指令决定狙击时机；Sam拿起狙击枪，透过狙击镜看到Hisham要与他碰头的人，让他联络美国大使馆，显然Hisham整合了Sam帮他取得的最后一段情报，已经掌握三个恐怖组织联合行动的线索，如果他死了，NSA与CIA的长久布线就功亏一篑，但如果Sam不扣扳机，Emile可能会怀疑Sam的忠诚，进而使自己身份曝光，这是NSA与JBA侧选择性的冲突目标。当Sam屏气凝神瞄准时，叛军的炮火已经包围总统府，弥漫的烟硝使狙击镜的视野难辨．．．
「咻－－」狙击枪特有的声响回绕在耳际。
Sam已扣下扳机，不过倒地的不是Hisham，而是一旁企图对Hisham下手的人。
◎提示：这个抉择点是倒数三个关键的Choices Objectives之二，如果Sam先前选择让邮轮被炸，此时又不得已杀了Hisham，那就确定无法获得最佳结局了。
以下的信任度是以抉择前NSA与JBA都全满的状态：
〔Do not kill Hisham〕JBA扣25%
〔Kill Hisham〕NSA扣25%
Sam Fisher曾说过他绝不会对朋友开枪．．．
Sam的收讯息交迭着Lambert与Emile的不同指示，这已经够混乱了，没想到刚才被政府军守住的总统府，马上又被叛军给攻下，广播电台高塔也被轰掉半截，Sam差点被摔死，更糟的是，叛军把Hisham当做战俘给抓起来，Lambert要Sam立即执行抢救行动！由于叛军突袭接踵而至，刚好做Sam失手打偏的借口，让Emile暂时不会怀疑Sam的行事动机。
倒一半的电台高塔有缆线可斜滑到对面的建筑物，而回到大街区（Main Street）却要横越两军交战区，只能靠残破的车体与散落的水泥管当临时掩护，Sam这回真的是搏命演出，小心趁坦克炮火再击发的空档与穿过阵阵烟硝，最后爬进一台坠毁的直升机，就抵达被叛军占领的总统府（Presidential Palace）。
Sam可用缆线从半毁的电台高塔滑到对面。
此时Sam从中耳植入器听到Lambert与Hisham的对话，Lambert的情报指出叛军运了一批C4炸药，Hisham说叛军可能打算以炸毁总统府做为胜利的象征，Lambert说上回在Sam协助取得的JBA定频引爆技术，正好将计就计派上用场．．．。
Sam不动声色地以电击弹与瓦斯弹依序放倒总统府大厅内侧的五名叛军后（若叛军发现打不过Sam，他们就会直接杀掉人质），就找到了Hisham，替他松绑后，Lambert传来指示要Sam护送Hisham到他到撤退点，好让CIA的人把Hisham接走；领着Hisham逃到总统府后巷（Alley），放倒一名叛军后从围墙缺口离开。来到撤退点的高栅前，Sam要做CO-OP的抬高动作，帮Hisham跳过去，他非常感谢Sam的救命之恩，Sam觉得这没什么好谢的，Hisham以前也救过他，所谓生死之交就是这个意思，以后大家要各自保重了。
与完成任务的Hisham道别后，Sam接到Lambert的紧急指示，要他在后巷躲好，因为NSA要用定频引爆总统府里的C4炸药，帮Sam制造已经干掉Hisham的假象。Sam松了一口气，开启通讯器，告诉Emile仔细看着，他所担心的问题，马上就会随着这座总统府而永远消失。Emile虽然知道Sam最后还是解决了问题，但他警告Sam以后别再自做主张，特别是接下来要进行的终极计划，千万不能有任何差池．．．。
再见了，我的朋友！
第十关
New York - JBA Headquarters, Part IV
March 6, 2008
--------过场开始--------
Hisham整合后的情报，让CIA及NSA可以对三处隐藏「红色水银」的地点展开突袭，而纽约市JBA总部的炸弹，Lambert希望由Sam就地解除，届时会设法先联络Sam，但Sam的直觉告诉他，这也将是最危险的时刻˙˙˙
回到JBA总部的Emile已派出其手下进行部署，他要Moss准备押货上船，将炸弹运到Massound手中，接着Emile转头要Sam和Jamie一起和他到拷问室，Sam的不安涌上心头，虽然Emile口口声声说如果不是Sam加入，他们抢油轮与制造「红色水银」计划，就无法那么顺利，但这不代表多疑的Emile会真正相信加入JBA才一个多月的新人，何况Massound阵营上次才逮到内奸，Emile或许也会怀疑有人渗透到JBA来，突然间，Emile的对讲机传来手下发现迅雷小组企图包围总部的迹象，Emile表面一派轻松，但他已经叫JBA全体进入备战状态；这时，三人已走到血迹斑斑的拷问室前，Emile用视网膜扫描开启了大门，Sam克制住心中怒火，面无表情地看着这名被打得半死的人－－Lambert。
不！不！这不是真的！！！
「Jamie逮到了这个家伙，他在总部附近鬼鬼祟祟地好像找什么人...」Emile的眼神向利剑一般质问着Sam。
「这家伙也是CIA的人吗？」Jamie问Emile。
「我管他是CIA还是PTA，这都不重要，只要由Sam来处理就好。」Emile把枪交给Sam。
Sam觉得到手枪重量有异，里面显然只有一发子颗。
Emile离开拷问室前，又交代了一句，「Sam你有你的任务，Jamie，你也是。」
◎提示：这个抉择点是倒数三个关键的Choices Objectives之三，如果你先前两个都选JBA侧，那此时杀不杀Lambert都无法获得最佳结局。
以下的抉择后JBA信任度的变化（NSA的部分竟然没影响?!）：
〔Shoot Lambert〕JBA补至少25%以上
〔Shoot Jamie Washington〕JBA扣100%
〔Shoot no one〕YOU ARE THE DEAD MAN, FISHER!!
千万个念头闪过Sam的脑海，Emile识破他的身份了吗？Jamie的任务很明显，不论JBA知不知道Sam是双面间谍，仍然想藉重Sam的能力替他们完成计划的最后部分，如果Sam不杀Lambert，对Emile忠心耿耿的Jamie马上就会对Sam开枪，如果Sam要救Lambert等于是向JBA摊牌，拷问室的监视器会让他无所遁形。
Sam只有几秒钟的时间，他猛然把枪口转Jamie，砰的一声，Jamie的胸口开始流血，他到死之前都相信JBA的理念，相信Emile的每一句话，也相信Sam是能为他两肋插刀的朋友．．．。
「看到山姆．费雪，格杀勿论！」广播系统传来JBA总部的指令。
「...炸弹...红色水银...拆了它，若有必要，把他们全解决也可以...不计一切代价...」Lambert忍着伤口的疼痛要Sam以任务优先。
--------过场结束--------
Sam拉起Jamie的尸体，用腕表上的新软件扫描他的视网膜特征，相信对等一下要找「红色水银」所要破解的门锁有一定有帮助。Sam放下Jamie的尸体，合上他死不瞑目的双眼。
抱歉了，Jamie，为了要救Lambert，只好请你先下地狱了。
这个关卡初期，Sam除了格斗战术刀，可说是一无所有（Jamie身上的枪竟然无法抢来用！），所以一定要小心前进；JBA的人现在都拿了重装武器，既然Sam都和JBA摊牌了，所以出了拷问室后，参考OPSAT快显画面的人物位置，见人就以各种徒手格斗放倒；JBA五名核心成员之一的Dayton在服务器机房（Server Room）附近移动，撂倒Dayton后即可取得其视网膜特征。
往地下室暖气炉间（Furnace）走，只有一名JBA成员在那里巡逻，容易料理，之后从暖气炉间的垂直梯上到车库（Garage），而车库对面就是射击练习场（Shooting range）。Sam想起来之前Moss在公用计算机发布的公告，提到射击练习场及高阶防护廊道（High security corridor）的军械库有放武器，现在该是去拿些家伙的时候了，闪过车库巡查的人，Sam溜进射击练习场，里面原本上锁的门就打开了，正好挂着Sam心爱的SC-20K及三视目镜。
当然，取得武器还是要步步为营，谨记随手关灯，不要和JBA成员正面冲突以节省子弹（SC-20K取得时才只有一个弹匣30发子弹，真心酸！），公共区域（Common area）只有一个人看守，下楼后悄悄来到地雷组装区（Mine assembly area），从有声纹锁的门进入，经楼梯井（Catwalk Stairwell）到初阶防护区（Low security corridor），摆平此区三名JBA守卫后，来到Enrica房间对面的高阶防护廊道（High security corridor）。
当Sam心想怎么都没看到Enrica时（假设她在第8大关最后没被Sam陷害的话），她正好从廊道走过来，两人照面，Enrica虽然已经知道Sam就是渗透者，但她仍决定要帮助你，因为Emile已经在总部的地下层，如果真的从那里引爆「红色水银」，大家都活不成；当Enrica为Sam打开需视网膜辨识才能启动的电梯门（Elevator）后，她欲言又止，Sam要Enrica躲好，他很快就会回来，至少，他自己是这么希望。（由于不能肯定等一下会遇到什么状况，既然已经到了军械库附近，没有不去A两盒弹匣及一些手榴弹的道理。）
◎提示：想取得Enrica的视网膜特征，一定要她行动不能时才能扫描
为什么恐怖组织能提供SC-20K？一直是个未解的谜团。
搭电梯到地下实验室层，俨然戒备森严的禁区，电梯前通道的JBA守卫都是穿防护衣，因为前面的房间就是生物武器实验室（BioLab），解决或闪过JBA守卫后，参考3D地图进入Jamie的工作室（Jamie's Workshop），内有其专业背景资料，他负责制作红色水银的电子装置。
Sam从Jamie工作室后面房间下层爬到淹水区（Flooded Area），或直接从生物武器实验室进入消除放射性污染的消毒区（Decontamination Area），放倒守卫后，发现有扇门通往坑道，Sam小心翼翼地走在半透明的隔离走道内，终于来到隔离实验室（Laboratory），也发现「红色水银」的确切位置，不过由于Emile已经启动它了，因此Sam只有不到十分钟的时间解决危机。
经由这个半透明的隔离走道，可进入隔离实验室。
Sam把三名穿防护衣的JBA守卫全部诱来放倒后，赶紧爬到上层技术室（Tech Room），先以3D地图观察敌人位置，Emile站在炸弹控制前面前，但上层走道与下层走道各有一名及三名守卫，Sam要设法分别解决他们；Sam看到下层走道有个守卫落单站在阴影处，很容易从背后摸掉，这样一来，下层只剩两名守卫，再制造一点声响引其中一名过来撂倒，剩下几人就可以试着用枪狙击后，立刻变更自己的位置（如果这时Sam有电击弹就好办多了）；最后只有Emile还在做困兽之斗，Sam试图从背后冷不防勒住他，可是Emile竟挣脱了，所幸Sam技高一筹，再补上一个手刀，就击昏了Emile。
◎提示：想取得Emile的视网膜特征，一定要他行动不能时下才能扫描。
找到「红色水银」，先把操作面板破解，Sam看到内层的装置心里不禁咒骂着，时间已经这么赶了（不到3分钟），拆除炸弹中央的雷管却一点也急不得，它和先前组装地雷的原理相同，机械手臂下降时要控制垂直与水平轴向，但更棘手的是机械手臂抓住雷管上升时也要控制垂直与水平轴向，而且容错范围更小，上升时还不可以升太慢，不然右下角的装置温度过高也会提前引爆，如果不小心撞到了，整个升降程序得再来一次；若在时限内无法解除，就会看到纽约市被夷为平地的悲剧，当然，我们的完美间谍Sam Fisher是不可能耍这种白烂的。
◎提示：以符合最佳结局（三个关键抉择中至少两个是帮NSA侧，且NSA的信任度大于33%）的进度解除炸弹成功，Sam在FBI迅雷小组攻入技术室前早就躲起来了。他悄悄起击昏了一名迅雷成员，戴上头盔，想先确认情势后再决定是否揭露自己的身份。
如果觉得垂直与水平向晃动过大，可以按「LT」摒住呼吸一段时间。
--------片尾过场开始--------
「长官，我们目前还是没有找到费雪；要占领清查这栋建筑物又要同时找这个人，我们的人手可能不足。」迅雷小组的一名队长这么说道。
「你的第一要务是去找出费雪！听懂了吗？」长官咆哮道。
* * *
「我们找到曼戴斯，他被击昏而且身上的制服及武器都被扒光了，八成是费雪所为！」迅雷小组队长急忙向长官报告。
* * *
「那至少他还活着，我们得逮到他！这附近街区已经封锁，仔细找，他逃不掉的！」长官发出紧急命令。
* * *
「长官，有小队回报已经发现他了！他目前的位置是在．．．噢！不，等一下他是要逃向河岸」迅雷小组队长说道。
* * *
「不论你用什么方法，千万不要让他溜掉！」长官说。
* * *
「费雪！这里是FBI，不准动！你已经被捕．．．」直升机上的人用扩音器吼着。
「他跳到河里去了！」暗夜之中，潜入水中的Sam很快就消失了踪影。
「开火！」直升机用探照灯来回搜索着河面，盲目射击，在黑色的河面溅起无数细小水柱。
* * *
「来不及了．．．他不见了」迅雷小组队长终于放弃。（后续跳接第11关）
--------片尾过场结束--------
--------如果你选择对Lambert开枪--------
当然，这不是件容易的事，Sam朝Lambert的腹部开了一枪，他应声倒地，Jamie并没有确认其是否死亡，只是放心地和Sam说他要去地下实验室找Emile。
Emile离开后，倒在血泊中的Lambert要Sam快去拆除红色水银。
「你一定要撑下去，迅雷小组就快到了！」Sam小声地说，Lambert已经失去知觉．．．。
不过这所换来的，只是稍微延后Sam被JBA识破的时间点，不表示他进入初阶防护区或是高阶防护廊道时不会被怀疑。其实只要你一潜入高阶防护廊道，系统就会自动把JBA的信任度降到零（这时Sam应该会觉得很对不起Lambert，他根本白挨了一枪）。
◎提示：以一般结局（三个关键抉择中只有一个是帮NSA侧，但NSA的信任度大于33%；或三个关键抉择中都帮NSA侧，但NSA的信任度小于33%）进度解除炸弹成功，在迅雷小组攻入技术室时，Sam举起双手，让迅雷小组的弟兄领他走出JBA总部，他以为事件真的已告一段落。
事实上，Sam在片尾仍然会因谋杀Lambert、恐怖活动等罪起诉，因为已经没有人能证明他的清白。虽然在审判庭上Sam主张自己无罪，但仍被收押，NSA新任的指挥官也无意为他平反，Sam只好趁押解的过程逃脱，再次成为亡命之徒．．．。
最终关
USA/New York City Harbor
2008年3月7日01:02
看到类似看电影散场的画面了吗？等等，先别走，虽然新闻快报都说恐怖组织的头目们已经伏法，但Moss手上还有准备运走的「红色水银」炸弹，若等到FBI及迅雷小组再调人来追，一定会来不及的，所以Sam决定自己搞定这只漏网之鱼。别以为很轻松，他还是受到十分钟内拆完炸弹的限制。
忘了说，这次Sam只要对付五个人，但他手上只有格斗战术刀、手持式超音波发射器（Ultrasonic Emitter），Sam有点后悔抢来的SWAT武器不应该那么早丢掉，不过他目前是算是逃亡状态，带越多东西越累赘，他趁乱离开JBA总部，闪躲过迅雷小组的追捕，及时攀上正要驶离纽约港的巡逻艇，偷听到Moss及其手下的对话，他们似乎还不晓得JBA总部已经被扫荡，等他们谈话完毕各自散开时，Moss会走到二阶导航舱，下面有三个人在巡逻，而导航舱会有一人走出，这样一来，导航舱只剩Moss一人，Sam决定潜入导航舱单挑Moss，再来拆炸弹。
一阶底部有个通风狭道，Sam可以爬管入内。
先从一阶的普通船舱为中心，爬入底部通风狭道，进入第二个舱时向右边推门，这一区有直梯可达二阶导航舱，Sam谨慎地展施他的动作，希望不要引发其它人的注意，因为巡逻艇的空间太小，被他们围住很难全身而退他们即使在船外，目光也会不时从船舱窗户向内看。爬上二阶导航舱时，Sam瞄了一下Moss的动静，他专注地操舵，偶尔会检视一下「红色水银」。
Sam像流动的影子一般，左手从后方勒住Moss，右手却没有拿刀抵，或许他以为徒手就能让Moss就范，没想到Moss身子一蹲，双手反将Sam的左臂推开，Sam右手立刻劈下，Moss也及时架开，以自身的蛮力想扳倒体型较小的Sam，突然间一声金属与玻璃的闷击之声，Moss松了手，原来是Sam直接用三视目镜用力地头槌，他马上再补了一脚，迫使Moss无力地跪下来，Sam两手夹住Moss的下巴与后脑杓，左右使力一扭，终于解决掉Moss。这是Sam的第五项自由。
◎提示：想取得Moss的视网膜特征，就是现在了！
Sam发狠劲扭断Moss的脖子。
趁着船舱外的人尚未意识到导航室已被入侵，Sam把握时机解除这枚「红色水银」；偏偏此时FBI及迅雷小组已经追上这艘巡逻艇，他们的直升机不停在上空喊话，要求Sam立刻束手就擒，船舱外的恐怖份子已经与迅雷小组发生枪战，巡逻艇船尾也开始传出爆炸声响。
被Sam破解的定时器会突然跳到十秒内倒数，也就是说Sam十秒可以跑到巡逻艇外部然后跳入海中。开什么玩笑，这算是最后任务达成的大奖吗？Sam冲出导航室，奋力一跳，巡逻艇也在几声巨响后化为一团火球，把Sam推向更深更暗的水中．．．。
--------后记--------
不论你玩到何种结局，其实Sam Fisher都是在逃亡中，就算是最佳结局，我们也不确定Lambert是否安然无事（理论上要没事，不然玩家救人不是救假的吗？），万一他在SWAT赶到之前就因其它原因挂了．．．无法马上证明Sam是自己人，致导SWAT的长官一直死命地追着Sam，这也是很有可能的。
当然，身为Fisher迷，笔者的个人意见是未必要硬接Splinter Cell: Essentials的设定，不然Lambert有个三长两短，怎么能说是最佳结局呢？传说Ubisoft根据「费雪要设法证明自己清白」的故事线，规划Splinter Cell五代，但一切都还是未定数，我们希望在未来还能看到Splinter Cell系列的精彩故事，Sam Fisher千万别那么早退休啊！
Haynes翻译的分裂细胞4 [XO版] 成就获得条件一览~~~~
部分翻译还有待核对，如有差错，请各位谅解
Agent of the Month (20)
解锁条件
完成JBA主要成员的档案.
BLACKWING Expert (20)
多人模式中，至少作为spy获得10次胜利 且 作为UPSILON FORCE获得10次胜利，以及 至少在这张地图上游戏过25次.
BOSS HOUSE Expert (20)
多人模式中，至少作为spy获得10次胜利 且 作为UPSILON FORCE获得10次胜利，以及 至少在这张地图上游戏过25次.
Bronze Trophy (15)
完成所有挑战模式，并至少得到铜勋章.
COMMANDER (45)
特性总平均值超过95%.
DAWN WAVES Expert (20)
多人模式中，至少作为spy获得10次胜利 且 作为UPSILON FORCE获得10次胜利，以及 至少在这张地图上游戏过25次.
Ellsworth Assignment Completed (30)
单人模式中, 完成南极监狱任务.
FIELD AGENT (20)
特性总平均值超过20%.
Getting Technical (20)
单人模式中, 使用non-lethal gadgets击晕5个敌人.
Gold Trophy (50)
完成所有挑战模式，并至少得到金色勋章.
Hero (20)
单人模式中, 达成游戏最好结局.
Iceland Assignment Completed (30)
单人模式中, 完成冰岛任务
MOTORWAY 90 Expert (20)
多人模式中，至少作为spy获得10次胜利 且 作为UPSILON FORCE获得10次胜利，以及 至少在这张地图上游戏过25次.
OFFICER (30)
特性总平均值超过75%.
OPERATIVE (15)
特性总平均值超过5%.
Professional Ninja (40)
以HARD难度完成单人模式.
RECRUIT (10)
特性总平均值超过1%.
RED DIAMOND Expert (20)
多人模式中，至少作为spy获得10次胜利 且 作为UPSILON FORCE获得10次胜利，以及 至少在这张地图上游戏过25次.
Save Hisham
单人模式中, 拯救Hisham的生命
Silver Trophy (30)
完成所有挑战模式，并至少得到银色勋章.
SLAUGHTER HOUSE Expert (20)
多人模式中，至少作为spy获得10次胜利 且 作为UPSILON FORCE获得10次胜利，以及 至少在这张地图上游戏过25次.
SPECIAL AGENT (25)
特性总平均值超过45%.
Teacher's Pet (40)
单人模式中, 成功完成所有训练途径.
TERMINUS Expert (20)
多人模式中，至少作为spy获得10次胜利 且 作为UPSILON FORCE获得10次胜利，以及 至少在这张地图上游戏过25次.
The Collector (20)
单人模式中, 收集所有的 gadgets 以及 upgrades.
The Human Light Switch (20)
单人模式中, 使用EMP Pistol打爆20个灯源.
The Invisible Man (20)
单人模式中, 不被发现一次而完成一关.
Training Completed (10)
单人模式中, 成功完成训练关.
USS WISDOM Expert (20)
多人模式中，至少作为spy获得10次胜利 且 作为UPSILON FORCE获得10次胜利，以及 至少在这张地图上游戏过25次.
